Términos y condiciones generales

§ 1 Ámbito de aplicación

Estos términos y condiciones generales se aplican al uso de la plataforma XmasMarkets.net (en adelante, «plataforma»), operada por FruityPages, Tentstraat 86, 6991 BJ Vaals, Países Bajos (en adelante, «proveedor»).

Se aplican a todos los usuarios de la plataforma: visitantes y titulares de puestos de mercados navideños (en adelante, «titulares»). No se aplicarán condiciones divergentes de los usuarios, salvo que el proveedor acepte expresamente su validez.

§ 2 Descripción del servicio

La plataforma es un directorio de mercados navideños de Alemania con sus puestos, ofertas y planos. El uso del directorio es gratuito y no requiere registro.

Los visitantes pueden crear una cuenta gratuita para usar funciones adicionales como la lista de favoritos. No existe derecho a una cuenta ni a funciones determinadas.

Los titulares de puestos pueden crear una cuenta gratuita de titular y proponer su puesto para su inclusión en el directorio. La publicación de los puestos y de sus modificaciones está sujeta a la aprobación del proveedor. No existe derecho a la publicación; el proveedor puede rechazar o retirar entradas, en particular en caso de infracción de estos términos y condiciones o de la legislación vigente.

§ 3 Suscripción Premium para puestos

Los titulares de puestos pueden contratar una suscripción Premium de pago para su puesto. El precio es de 1,99 € al mes; el pago se realiza anualmente por adelantado por un importe de 19,99 € al año. El procesamiento del pago se efectúa a través del proveedor de pagos Stripe.

La duración es de un año. La suscripción se renueva por un año más si no se cancela antes de que finalice el periodo en curso. La cancelación es posible en cualquier momento con efecto al final del periodo en curso; hasta entonces, las funciones Premium siguen activas. No se efectúa ningún reembolso proporcional de los importes ya pagados, salvo que la ley disponga otra cosa.

El proveedor se reserva el derecho a modificar los precios para periodos futuros. Los cambios de precio se comunicarán con la debida antelación antes de la renovación y solo se aplicarán a partir del siguiente periodo.

§ 4 Derecho de desistimiento para consumidores

Los consumidores disponen de un derecho legal de desistimiento de 14 días al contratar la suscripción Premium. El desistimiento puede declararse sin indicar motivos en forma de texto (p. ej. por correo electrónico a pcallround@gmail.com). Para cumplir el plazo basta con el envío dentro del mismo.

El derecho de desistimiento se extingue anticipadamente cuando el proveedor ha comenzado a ejecutar el servicio después de que el consumidor haya consentido expresamente que el proveedor comience la ejecución antes de que finalice el plazo de desistimiento, y el consumidor haya confirmado que es consciente de que con ese consentimiento pierde su derecho de desistimiento al comenzar la ejecución.

§ 5 Obligaciones de los titulares de puestos

Los titulares de puestos están obligados a facilitar información veraz (en particular sobre el puesto, la oferta, la ubicación y los horarios) y a mantenerla actualizada. Las entradas no pueden contener contenidos ilícitos, engañosos o que vulneren derechos de terceros.

Al subir fotos, el titular del puesto garantiza que posee los derechos necesarios sobre las imágenes y que no aparecen personas reconocibles sin su consentimiento, y concede al proveedor un derecho de uso simple para su presentación en la plataforma. El titular del puesto exime al proveedor de reclamaciones de terceros basadas en un incumplimiento culpable de estas garantías.

§ 6 Disponibilidad y cambios de la plataforma

El proveedor se esfuerza por ofrecer una disponibilidad de la plataforma lo más ininterrumpida posible, pero no garantiza una disponibilidad determinada. Los trabajos de mantenimiento, los desarrollos o las incidencias pueden provocar limitaciones temporales. El proveedor está facultado para modificar o suprimir en cualquier momento las funciones gratuitas; en el caso de los servicios de pago, las obligaciones contractuales para el periodo en curso no se ven afectadas.

§ 7 Limitación de responsabilidad

El proveedor responde de forma ilimitada en caso de dolo y negligencia grave, así como por daños derivados de lesiones a la vida, el cuerpo o la salud. En caso de negligencia leve, el proveedor solo responde por el incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales (obligaciones cuyo cumplimiento hace posible la correcta ejecución del contrato y en cuyo cumplimiento el usuario puede confiar habitualmente), limitándose al daño previsible y típico del contrato.

Queda excluida cualquier responsabilidad adicional. La responsabilidad derivada de disposiciones legales imperativas no se ve afectada.

§ 8 Contenidos de terceros y calidad de los datos

Los datos de los mercados mostrados en la plataforma (p. ej. fechas, horarios, lugares) proceden en parte de fuentes de acceso público y de información de terceros. El proveedor no garantiza su exactitud, integridad ni actualidad. En todo caso prevalece la información del organizador o del titular correspondiente sobre el terreno.

§ 9 Disposiciones finales

Se aplica el derecho de la República Federal de Alemania, ya que la oferta de la plataforma se dirige a usuarios en Alemania. Frente a los consumidores, esta elección de derecho solo se aplica en la medida en que no les prive de la protección de las disposiciones imperativas del derecho del Estado en el que tienen su residencia habitual.

Si alguna disposición de estos términos y condiciones fuera o llegara a ser total o parcialmente inválida, la validez de las demás disposiciones no se verá afectada. En lugar de la disposición inválida se aplicarán las disposiciones legales.